本文给大家介绍答案艾弗森用英文怎么写对应的知识点,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
一、陀思妥耶夫斯基,为什么两个「tuo」音要译成不一样的字?
荣如德先生在《白痴》一书的译序中说:
他的姓氏中文译名第一个字“陀”,其实与原文发音相去甚远,可能也和其他许多外国人姓名的中文音译一样,保留着当年全国出版中心上海的沪语读音痕迹。
可做参考,我不懂上海话,希望有上海的同学可以帮忙指点一下。
二、为什么艾佛森的外号叫答案????
艾弗森的英文名字是AllenIverson,Iverson和答案Answer的发音很接近,而且艾弗森给人以自信和踏实的感觉,所以球迷总是把希望和结果寄托在小艾身上,有小艾在就有答案,所以艾弗森的外号就是答案了
三、艾弗森为什么叫「答案」?
我小时候自以为是的认为,应该是和名字谐音的关系。还和班上同学解释了一下,觉得自己好厉害。后来看了一些版本也都不一样。